japanese translation typographic error

[calav3ra]

"Advaced Power Menu バージョン"

[kennethso168]

Please provide further explanation because I don't know Japanese.
Or, it's better if you contact Noumi Ryoko (https://github.com/WedyDQ10), the Japanese translator of this app.

[calav3ra]

Oh, github stripped out information. I was randomly looking at your last pull, and i saw that the strings.xml contained the above string with the text "Advaced"

i also wondered why japanese is combined with english text at the same time o_0

https://github.com/kennethso168/AdvancedPowerMenu/pull/31/files

res/values-ja/strings.xml

line 95