Use Docker Volumes for Config and Database

[kilbouri]

Using volumes for the configuration and database will allow the bot to be reconfigured without rebuilding the image. Additionally, the database needs to be persisted to disk in case the container needs re-creating (for example for updates).