Allow tell method to completely override data

[kiudee]

Rationale

In some settings it is viable to parallelize the evaluation of the target function and results might arrive delayed. In order to be able to update the model with the new information it would be useful if the tell method supports replacing the data, instead of appending.