Approved Models are no longer read only

[Tethik]

The permission setup seems to have regressed as approved threat models can now be edited. The intended behavior here is to keep them read-only after approval.