Improve multiple log rendering

[mindplay-dk]

We allow multiple logs for the same Response:

But the rendering is a bit confusing:

Improve the design, so that multiple logs don't look like they came from multiple Responses.

Consider improving the design to more clearly separate Response headers from log-content.