fix standardize output to be json compatible

[mmerler]

change "Lang": "{'C++': {'C++|': ('NA_VERSION', '98')}}",
to
"Lang": "{'C++': {'standard_name': 'C++|', 'detected_version': 'NA_VERSION', 'latest_known_version': '98'}}",