Add metrics for gossip message processing times

[Arkenan]

We should have a telemetry event with a span measuring how long it takes to process each gossip message, divided by topic.