use actual errors instead of `ErrDontCare`

[lcnr]

Look into what errors can be thrown by each method and
create a unique type for each combination.

To allow the question mark operator, also add impl From<NewErrType> for Error.