Make plugin's log data more useful

[Dagefoerde]

Currently, many (all?) events are logged at the course level. As a consequence, the module's log is not very useful as it only contains information about the module's creation.

All other actions, such as users entering their rating, are only visible from the course logs, which are always packed.