Balance command incorrectly merges unlike commodities

[chrpinedo]

The output of :Balance for one account converts every commodity to the default commodity:

Cleared or pending: 3000 EUR Cleared: 2000 EUR

I think that the balance should provide the real commodities in the account that are the real assets you own, for instance:

Cleared or pending: 1000 EUR 23 AAPL 12 MSFT Cleared: 1000 EUR 23 APPL

I understand that perhaps the status line could be too long. I don't know if it could be solved in any way or at least allow to configure the preferred method (conversion to the default commodity or list of true commodities).