Rename "instructor" to "user" for ContentMember.role

[kyoshizaki]

The role "instructor" in ContentMember is for content user (in course) without content management right.

But the role name "instructor" is rather difficult to understand, so it's better to change the role name to "user".