letsencrypt/website

Add Tamil(தமிழ்) language to Crowdin

Puvipavan opened this issue · 5 comments

Please add Tamil language to Crowdin

Note: I didn't add country code after the language code since written form is same for all countries where Tamil Language is being spoken.

Translation of https://github.com/letsencrypt/website/blob/master/config/_default/languages.en.toml :

title = "Let's Encrypt"
contentDir = "content/ta"
languageName = "தமிழ்"
languageCode = "ta"
beforeColon = ""
weight = 170
description = """
  Let's Encrypt ஒரு இலவச, தானியக்க மற்றும் திறந்த சான்றிதழ் அதிகாரசபை ஆகும்.
  இது இலாப நோக்கற்ற <a href="https://www.abetterinternet.org/">Internet Security Research Group (ISRG)</a> மூலம் உங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
"""
paypalDonateImage = "https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donateCC_LG.gif"
paypalCountry = "US"
numberFormat = "-|.|,"

Translation of name entries in https://github.com/letsencrypt/website/blob/master/config/_default/menu.en.toml :

[[main]]
name = "உதவி பெறுக"
weight = 20
url = "https://community.letsencrypt.org/"
[[main]]
name = "நன்கொடையளிக்க"
weight = 30
identifier = "donate"
url = "/donate/"
[[main]]
name = "எம்மை பற்றி"
weight = 40
identifier = "about"
url = "/about/"
[[main]]
name = "Internet Security Research Group (ISRG)"
weight = 20
identifier = "isrg"
parent = "about"
url = "https://www.abetterinternet.org/about/"
[[main]]
name = "சேவை நிலை"
weight = 60
identifier = "status"
parent = "about"
url = "https://letsencrypt.status.io/"
[[main]]
name = "வேலைவாய்ப்பு"
weight = 80
identifier = "careers"
parent = "about"
url = "https://www.abetterinternet.org/careers/"

Question: Can we translate Internet Security Research Group (ISRG) too?

Hello, currently we are not translating the Internet Security Research Group page. I will open the Tamil translation on Crowdin later today.

Thank you 😊

Hi @Puvipavan! I have added Tamil to the Crowdin. I would recommend starting with:

en.toml
content/about.md
content/getting-started.md
content/client-options.md
content/how-it-works.md
content/faq.md

Hi @ashmoremsp
Thanks again! ♥