byte[] 데이터가 없어도 List 타입은 empty List를 반환하도록 개선

[libedi]

byte[] 데이터가 없을 경우, 대상 Object의 List 타입 필드들이 null을 반환하는 현상 발생.
null이 아닌 empty List를 반환하도록 개선