Migrate documentation to readthedocs

[joachimmetz]

Migrate older Google code wiki pages and asciidoc documentation to readthedocs.

To do:

• Overview.wiki
• https://github.com/libyal/winreg-kb/tree/main/documentation