Replace `sh ck.sh $COMMAND` with `./ck.sh $COMMAND`

[julien]

There are various occurrences of sh ck.sh $COMMAND in both README.md and ck.sh: this can be a problem because on some operating systems, (like Ubuntu for example) /bin/sh is not /bin/bash and so running sh ck.sh build will fail.