Create a testing infrastructure for headless docker

[xlauko]

Test that decompilation produces expected results:

• Create a pool of simple C source files
• Add automation that compiles source files and runs headless ghidra script (docker)
• Check expected output (use FileCheck)