toast when undoing to list action

[meganlavengood]

e.g., after user presses cmd+z, a little toast comes up that says "Undid Add new layer."

depending on the action being undone, it's not clear if the undo went through or not.