Translation: Some strings need to be fetched with ngettext
gunchleoc opened this issue · 0 comments
gunchleoc commented
Please fetch "%(current_file)d files" in the following 2 strings with ngettext, so that they can be translated properly:
Warning: Some files were not saved, copied: %(current_file)d files out of %(total)d total
Located in: usr/lib/linuxmint/mintBackup/mintBackup.py:824
Warning: Some files were not restored, copied: %(current_file)d files out of %(total)d total
Located in: usr/lib/linuxmint/mintBackup/mintBackup.py:1336
Related bug on Launchpad: https://bugs.launchpad.net/linuxmint/+bug/1390481