Dictionary/Language: Allow custom mappings

[ljacqu]

Offer possibility to load a dictionary with other language settings (e.g. Dutch, one where ij is a single letter and one where they are regarded as distinct letters) or to load multiple dictionaries with the same language.