Add test for catching interpolated variable names with no matching arguments

[Onager]

For example, specifying start_date: @start_date but with no argument providing the @start_date value.