Include headers when populating the payloads on reports

[nickmcdowall]

• Request/Response headers would be useful

[lukasz-gryzbon]

Examples of added headers:

Let me know what you think @nickmcdowall