!(chain) appears to not evaluate its first argument.

[porcuquine]

It's not simple for me to include the example right now, but an example like the following failed:

!(chain (comm 0x12345) :whatever)

whereas one like this succeeded:

!(chain 0x12345 :whatever)

My guess is that !(chain …) is not evaluating its first argument.