Design: relocation offsets should always be relative

[m4b]

For ELF, this is the natural expression.

On mach, however, all relocations are absolute from the section (maybe it's segment, have to check, can't remember).

We should keep the offset relative API (since it is less constraining to the client) and transform the value into the absolute offset space on the backend, for mach.