Use std::str::from_utf8_unchecked instead of std::mem::transmute

[taralx]

I noticed this in ascii.rs -- transmute is not necessarily future-proof, whereas from_utf8_unchecked is. Thought I'd mention it. :-)