maieul/ledmac

Paragraphed footnotes and breaking a footnote on two pages

baem2 opened this issue · 10 comments

baem2 commented

Version

2.38.0

TeX Engine

pdflatex

Regression

This is more a question than an issue: Is it correct that it is not possible to break a single footnote on two pages if I set `\Xarrangement{paragraph}``? Is there a workaround?
I found that info in the recent manual on p. 56/7 on \Xmaxhnotes; maybe there should be a sentence in the part on Xarrangement (p. 44) on this restriction as well.

Minimal Working Example

\documentclass[a5paper]{book}

\usepackage[latin]{babel}

\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage[a5,center,cross,pdftex]{crop}

\usepackage{ifthen}

\usepackage[series={A},noledgroup,parapparatus]{reledmac}

%\AtBeginDocument{%
%\Xmaxhnotes{0.5\textheight}%
%}

%\renewcommand{\footfudgefiddle}{64}

\Xarrangement{paragraph}



\begin{document}

\beginnumbering
\pstart
Non est nobis animus de dignitate atque utilitate studii Theologici \edtext{praefationis}{\Afootnote{Augustinus, Confessionum libri tredecim, 11,2:
	\emph{domine deus meus, intende orationi meae, et misericordia tua exaudiat desiderium meum, quoniam non mihi soli aestuat, sed usui uult esse fraternae caritati: et uides in corde meo quia sic est.
	sacrificem tibi famulatum cogitationis et linguae meae, et da quod offeram tibi.
	inops enim et pauper sum, tu diues in omnes inuocantes te, qui securus curam nostri geris.
	circumcide ab omni temeritate omni que mendacio interiora et exteriora, labia mea.
	sint castae deliciae meae scripturae tuae, nec fallar in eis nec fallam ex eis.
	domine, attende et miserere, domine deus meus, lux caecorum et uirtus infirmorum statim que lux uidentium et uirtus fortium, attende animam meam et audi clamantem de profundo.
	nam nisi adsint et in profundo aures tuae, quo ibimus?
	quo clamabimus?
	tuus est dies et tua est nox: ad nutum tuum momenta transuolant.
	largire inde spatium meditationibus nostris in abdita legis tuae neque aduersus pulsantes claudas eam.
	neque enim frustra scribi uoluisti tot paginarum opaca secreta, aut non habent illae siluae ceruos suos recipientes se in eas et resumentes, ambulantes et pascentes, recumbentes et ruminantes.
	o domine, perfice me et reuela mihi eas.
	ecce uox tua gaudium meum, uox tua super affluentiam uoluptatum.
	da quod amo: amo enim.
	et hoc tu dedisti.
	ne dona tua deseras nec herbam tuam spernas sitientem.
	confitear tibi quidquid inuenero in libris tuis et audiam uocem laudis et te bibam et considerem mirabilia de lege tua ab usque principio, in quo fecisti caelum et terram, usque ad regnum te cum perpetuum sanctae ciuitatis tuae.
	domine, miserere mei et exaudi desiderium meum.
	puto enim, quod non sit de terra, non de auro et argento et lapidibus aut decoris uestibus aut honoribus et potestatibus aut uoluptatibus carnis neque de necessariis corpori et huic uitae peregrinationis nostrae, quae omnia nobis apponuntur quaerentibus regnum et iustitiam tuam.
	uide, deus meus, unde sit desiderium meum.
	narrauerunt mihi iniusti delectationes, sed non sicut lex tua, domine.
	ecce unde est desiderium meum.
	uide, pater, aspice et uide et approba, et placeat in conspectu misericordiae tuae inuenire me gratiam ante te, ut aperiantur pulsanti mihi interiora sermonum tuorum.
	obsecro per dominum nostrum iesum christum filium tuum, uirum dexterae tuae, filium hominis, quem confirmasti tibi mediatorem tuum et nostrum, per quem nos quaesisti non quaerentes te, quaesisti autem, ut quaereremus te, uerbum tuum, per quod fecisti omnia, in quibus et me, unicum tuum, per quem uocasti in adoptionem populum credentium, in quo et me: per eum te obsecro, qui sedet ad dexteram tuam et te interpellat pro nobis, in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi.
	ipsos quaero in libris tuis.}
	}}
loco multis disserere, sed methodum rectè illud instituendi ac pertexendi illis, qui se huic studio consecratos volunt, praescribere.
Ubi observa, quando dicimus mysteria fidei esse supra captum rationis posita, id non eo duntaxat sensu accipiendum, quod ratio citra revelationem verbi ad eorum notitiam non possit pertingere, sed etiam quod positâ verbi revelatione, nihilo tamen minus ratio non possit illa plenè intelligere, ac proinde etiam, non potest ex suis principiis statuere quae in fidei mysteriis pro verè contradictoriis sint habenda. Hûc pertinent omnia Scripturae dicta, in quibus articuli fidei dicuntur mysteria, ideò enim sic dicuntur, quia omnem humanae rationis captum excedunt, quae est propria mysteriorum Natura
Ubi observa, quando dicimus mysteria fidei esse supra captum rationis posita, id non eo duntaxat sensu accipiendum, quod ratio citra revelationem verbi ad eorum notitiam non possit pertingere, sed etiam quod positâ verbi revelatione, nihilo tamen minus ratio non possit illa plenè intelligere, ac proinde etiam, non potest ex suis principiis statuere quae in fidei mysteriis pro verè contradictoriis sint habenda. Hûc pertinent omnia Scripturae dicta, in quibus articuli fidei dicuntur mysteria, ideò enim sic dicuntur, quia omnem humanae rationis captum excedunt, quae est propria mysteriorum Natura
Ubi observa, quando dicimus mysteria fidei esse supra captum rationis posita, id non eo duntaxat sensu accipiendum, quod ratio citra revelationem verbi ad eorum notitiam non possit pertingere, sed etiam quod positâ verbi revelatione, nihilo tamen minus ratio non possit illa plenè intelligere, ac proinde etiam, non potest ex suis principiis statuere quae in fidei mysteriis pro verè contradictoriis sint habenda. Hûc pertinent omnia Scripturae dicta, in quibus articuli fidei dicuntur mysteria, ideò enim sic dicuntur, quia omnem humanae rationis captum excedunt, quae est propria mysteriorum Natura
\pend
\endnumbering
\end{document}

Workaround

To my knowledge: No.

maieul commented
baem2 commented

Ok, thank you.

baem2 commented

Sorry for reopening. I saw that the manyfoot package has a semi-manual workaround called \SplitNote + putting the rest on the next page as \FootnotetextA{}{the rest}. Cf. https://ctan.uib.no/macros/latex/contrib/ncctools/doc/manyfoot.pdf

Would it be possible to implement something like that to reledmac?

maieul commented
baem2 commented

Ok, thanks for letting me know.

baem2 commented

As a workaround similar to this post (https://tex.stackexchange.com/questions/30720/footnote-without-a-marker/30726#30726), how would I have to define this for a \footnoteA without marker?

maieul commented

Yes, you understood well :).

There is already in reledmac footnoteA without marker : see § 6.6 :)

baem2 commented

I know that one; I meant a command to add "footnotetext" in the footnoteA-apparatus without a marker there, as in the linked description.

maieul commented

Ah, oki. No, there is no way actually.

baem2 commented

Ok thx