DVTM doesn't create a window in new location if it's in a file manager instance

[Jack-O-Brian]

In a file manager like nnn, you can exit from the tui interface to the current folder. However, if creating a new window in dvtm, even if you set it to the current path, it won't oepn to the current path: it'll only open to the path the original instance was in.