Install and configure Alertmanager

[martinohmann]

For the start, plain email notifications for critical severity alerts will do to keep it simple. This can be extended to push notifications later on.