Change the GoogleTest target names to lowercase in the CMake

[matheusgomes28]

In tests/CMakeLists.txt, change the line

 target_link_libraries(base64pp_tests PRIVATE base64pp GTest::GTest)

to

 target_link_libraries(base64pp_tests PRIVATE base64pp gtest::gtest)

so we confirm to the standards around the repo. 💯