Don't need to tar.gz all the artifacts

[matheusgomes28]

Azure pipeline already zips the artifacts in the published artifact directory, gziping them will not improve the compression.

TODOS 📑

• Remove tar and gz calls in the Ubuntu builds before publishing artifacts.
• Remove 7zip calls in the windows builds before publishing artifacts.
• Remove tar and gz calls to decompress artifacts.