Adding job to node that already exists

[matricks]

You should be able to add a job to a node that already exists but does not have a job. This code snippet should work.

AddDependency(output, dep)
AddJob(output, ...)

[matricks]

Fixed with commit 2d2a6038bc36311fbcc154fd82a18e01c87877fc