[PowerFeather] Add PowerFeather specific data to LoRaWAN Node Status uplink message

[matthias-bs]

ESP32S3 PowerFeather specific feature

Add data provided by powerfeather-sdk

• Supply voltage
• Supply current
• Battery current
• Battery state-of-charge
• Battery health
• Battery temperature
• Battery cycle count ?
• Battery time left ?