Don't Eat Generation Exceptions

[JakeWharton]

At present the GuiceyDataGenerator class will just print any exceptions and move on. This is undesirable default behavior. Any exception should be bubbled up out of the generate method so that the calling method can handle errors (guiceydata-maven-plugin or the main method).

Add an option for CLI execution to "try hard" to complete despite encountering an exception too.