`list` cmd should warn when you're trying to list a non-existent env

[mattrighetti]

At the moment list will only print variables for a specific env that is passed to it, which means that if you list a non existent env it's going to return nothing without any kind of warning.