Check of nesting depths still may fail

[matze-dd]

The checks from issue #5 still can fail if something like that is used in a heavily nested manner:

\begin{\xxx{itemize}}

We do not plan to catch such a case.