toolbox does not understand version ranges

[skmichaeldavis]

Using a dependency with brackets indicating a range is not handled correctly when running eu.maveniverse.maven.plugins:toolbox:libyear

For instance you get:

Caused by: java.lang.IllegalArgumentException: Illegal character in path at index 74: https://repo.maven.apache.org/maven2/org/apache/httpcomponents/httpclient/[4.5.5]/httpclient-[4.5.5].jar

with

        <dependency>
            <groupId>org.apache.httpcomponents</groupId>
            <artifactId>httpclient</artifactId>
            <version>[4.5.5]</version>
        </dependency>