Cultural Phrases or Colloquial expressions

[maxbbender]

-Annotations appear in the margins, not at the end of the text or in pop-up bubbles in the center

of the screen

[maxbbender]

This is kinda hard to do. We already do as much as possible finding different expressions that the word might be used in. There isn't a progrmatic aproach at this time to really find this kind of information.