When a new game starts, assign players randomly to a team

[maxcell]

I think it will be fine for now that we randomly assign people a spymaster or operative role and go from there. We might want to go for random all around and then introduce an alternative way later for #4.