Let user provide a sample string, and subset the font to only include those characters

[mccalluc]

If the font is only being used for display purposes, the file can be made much smaller by only including a subset of characters.