Issue combining filters with sorting

[Design-by-Kieran]

I'm finding that when using filters, the sortable columns no longer work – clicking the sortable column header does seem to change the order, but not correctly.

I have 'Enable filters' ticked on two ACFs – a Select and a True / False. Additionally I have 'Show Column' and 'Sortable Column' enabled on two ACF Number fields.

I tried tweaking the query parameters in the URL but I couldn't find a way to make &orderby work in combination with &meta_query.

Any advice or a possible fix?