[BUG] Unfocusing the editor allows the user to create nested admonitions

[ajboni]

According to #428 it shouldn't be possible to create nested admonitions, however there is a UI bug that exposes the insert admonition toolbar button when the user unfocus the editor.