Broken on SDK 47 when exporting production build

[ricohumme]

Decision Table

• My issue does not look like “The HTML attribute 'xxx' is ignored” (unless we claim support for it)
• My issue does not look like “The HTML element <yyy> is not rendered”

Good Faith Declaration

• I have read the HELP document here: https://git.io/JBi6R
• I have read the CONTRIBUTING document here: https://git.io/JJ0Pg
• I have confirmed that this bug has not been reported yet

Description

When exporting a project using npx expo export:web (production build) the app won't render at all.
After some digging in components I found that when I disabled the following piece, the app did render as expected:

<RenderHtml
      source={{
        html: `<div style='font-size: 24px;width: 24px;'>${icon}</div>`,
      }}
    />

When downgrading from 6.3.4 to 5.1.1, got the issue resolved.
I didn't have this issue on Expo SDK 44 but it started occuring on SDK 47.

React Native Information

expo-env-info 1.0.5 environment info:
    System:
      OS: macOS 13.2
      Shell: 5.8.1 - /bin/zsh
    Binaries:
      Node: 18.14.0 - /usr/local/bin/node
      Yarn: 1.22.19 - ~/.yarn/bin/yarn
      npm: 9.3.1 - /usr/local/bin/npm
      Watchman: 2023.02.06.00 - /opt/homebrew/bin/watchman
    Managers:
      CocoaPods: 1.10.1 - /usr/local/bin/pod
    SDKs:
      iOS SDK:
        Platforms: DriverKit 22.2, iOS 16.2, macOS 13.1, tvOS 16.1, watchOS 9.1
    IDEs:
      Android Studio: 2022.1 AI-221.6008.13.2211.9477386
      Xcode: 14.2/14C18 - /usr/bin/xcodebuild
    npmPackages:
      @expo/metro-config: ^0.3.17 => 0.3.22
      @expo/webpack-config: ^0.17.2 => 0.17.4
      expo: ^47.0.0 => 47.0.13
      react: 18.1.0 => 18.1.0
      react-dom: 18.1.0 => 18.1.0
      react-native: 0.70.5 => 0.70.5
      react-native-web: ~0.18.9 => 0.18.12
    npmGlobalPackages:
      eas-cli: 3.5.2
      expo-cli: 6.2.1
    Expo Workflow: managed

RNRH Version

6.3.4

Tested Platforms

• Android
• iOS
• Web
• MacOS
• Windows

Reproduction Platforms

• Android
• iOS
• Web
• MacOS
• Windows

Minimal, Reproducible Example

https://snack.expo.dev/@ricohumme/renderhtml-example

Additional Notes

No response