Update `preprocessor` library to work with MSVC 2022+ new preprocessor implementation

[viferga]

🚀 Feature

I have left the workaround here:
c4ba42e

We should update the preprocessor library instead. More context here:
https://learn.microsoft.com/en-us/cpp/preprocessor/preprocessor-experimental-overview?view=msvc-170#rescanning-replacement-list-for-macros
https://learn.microsoft.com/en-us/cpp/build/reference/zc-preprocessor?view=msvc-170