Incorrect selection with block-wise Visual mode (`C-v`)

[mickael-menu]

When using block-wise Visual selection (e.g. with C-v), Xcode displays the whole lines as selected instead of showing only the block.

Note that this issue is only cosmetic. Nvim operations apply to the selected block as expected.

This is due to a limitation in Xcode (at least Xcode 14) which prevents from selecting multiple text ranges with the accessibility APIs. Instead, I decided to show a continuous selection like with character-wise Visual mode (v).

c-v.mov