Adding documentation about available question types

[neharanadee]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Limited documentation on what question types does the assessment app support

Describe the solution you'd like
A document page which outlines the current question types supported by the assessment app (and in what format).

[neharanadee]

#32