CaptureEngine demo doesn't handle logic for raising MEDrainCompleteEvent when done draining

[linnealovespie]

Currently CHWMFT::OnDrain doesn't raise an METransformDrainComplete event when done processing all output samples, as described in the Asynchronous MFT documentation. I've mangaged to fix it with 227