As a user, I should be able to open the corresponding GitHub repo.

[darrelmiller]

While reviewing the dashboard, I would like to be able to see a link that I can click on (or open in new tab) to directly access the GitHub repo.