cannot have more than one gitpoller per repository

[mikeferguson]

Buildbot uses the repository name as the name of service, thus if we have a source buildtest job on both groovy and hydro, we get an error since there are two pollers looking at the same repository.