Show raw routes on stats page

[minimav]

Currently only portions of runs on OSM segments are shown. The full trace of runs is stored, therefore it should be possible to plot non-challenge running as well (make this toggle-able).