Document next API

[rafalp]

Instead of a single markdown file like we've did for Ariadne GraphQL Proxy, we could create a directory named docs in repo, create index.md file with table of contents and introduction to library, and write a separate feature.md file for each GraphQL type + extra doc for those updating from old version.

[DamianCzajkowski]

Done.