Error notification is not really helpful. (Doesn't provide helpful feedback).
The thing is last time I looked at code you used something like this:
lime create
I would suggest to switch to
haxelib run lime create
Anyway it should point to same binary.